Statistik Austria – Info Befragung
Sehr geehrte Bürger!
Hiermit möchten wir Sie und Ihre Gemeinde darüber informieren, dass
wir im Auftrag des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und
Konsumentenschutz bundesweit eine Erhebung über Einkommen und
Lebensbedingungen (SILC = Statistics on Income and Living Conditions) in
privaten Haushalten durchführen. Für die Republik Österreich besteht
gemäß EU-Verordnung vom 16. Juni 2003 (EG Nr. 1177/2003) die Pflicht zur
Bereitstellung der Indikatoren für Lebensstandard und soziale
Eingliederung. Seit August 2010 ist außerdem eine nationale des
Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und
Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in
BGBl. 313/II/2018) in Kraft. Ziel dieser Erhebung ist es, ein
umfassendes, objektives Bild der Lebensbedingungen der Menschen in
Österreich darzustellen.
Die Erhebung findet von März bis Juli 2019 mit dem Themenschwerpunkt
„Übertragung von Chancen zwischen Generationen“ statt. Dazu werden
private Haushalte in ganz Österreich mittels Zufallsstichprobe
ausgewählt. Für die Mitarbeit an der Erhebung besteht keine gesetzliche
Auskunftspflicht. Da die Beteiligung jedes Einzelnen jedoch von großer
Bedeutung für die Qualität der Daten ist, werden folgende Maßnahmen
getroffen, um möglichst viele Stichprobenhaushalte zur Teilnahme an der
Erhebung zu bewegen:
• Alle Angaben unterliegen – wie bei allen Erhebungen von Statistik
Austria – der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz
gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18 und den entsprechenden
Bestimmungen des Datenschutzgesetzes. Detailinformationen finden Sie auf
unserer Homepage unter
www.statistik.at/web_de/downloads/dsgvo/eu_silc.pdf.
• Wir sind bestrebt, den Ablauf der Erhebung ständig weiterzuentwickeln
und die Belastung für ausgewählte Haushalte möglichst gering zu halten.
• Die Angaben werden nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben.
• Die Teilnahme der Stichprobenhaushalte wird mit einem € 15
Einkaufsgutschein entschädigt. Der Einkaufsgutschein ist in vielen
Geschäften und Restaurants einlösbar.
• Unsere Erhebungspersonen sind im Umgang mit Haushalten in Befragungen und inhaltlich auf diese Erhebung geschult.
Beigefügt finden Sie die aktuellen SILC-Nachrichten mit Erkenntnissen
aus voran gegangenen Erhebungen. Selbstverständlich können Sie sich auch
im Internet unter www.statistik.at/silcinfo über die Erhebung
informieren. Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne werktags von Montag
bis Freitag 09:00 – 15:00 Uhr unter (01) 71128 / 8338 oder unter
erhebungsinfrastruktur@statistik.gv.at zur Verfügung.
Einige Gemeinden haben den Wunsch geäußert, die Information über die
Erhebung in der Gemeindezeitung zu veröffentlichen. Damit Ihr
Arbeitsaufwand gering bleibt, gestatten wir uns, einen übersichtlichen
Artikel anzufügen, der bei Interesse verwendet werden kann.
Wir ersuchen Sie, diese sozialpolitisch hoch relevante Erhebung
bestmöglich zu unterstützen und diese Information in Ihrer Gemeinde bzw.
Ihrem Bezirk bekannt zu machen, um so die Qualität der SILC-Erhebung
sicherzustellen!
Vorab herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
Dr. Konrad Pesendorfer
Mag.a Beate Hartinger-Klein
Fachstatistischer Generaldirektor der Statistik Austria
Bundesministerin für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz
